Skip to content

Josè Pepe Mujica “La vita non è solo ricevere, è dare “

16 dicembre 2014

mcc43

Pepe Mujica

Una leggenda vivente Pepe Mujica.
Questo è il più recente suo discorso pronunciato in Equador all’ UNASUR, Unione delle nazioni Sudamericane, di cui ha assunto la presidenza pro-tempore.

Qui una traduzione parziale in italiano, ma la lingua castigliana non è impossibile da comprendere e sono d’aiuto i sottotitoli. La forza comunicativa di Mujica fa il resto.
Evoca fondamentali consapevolezze sul valore della vita e ricorda la nostra – sopita? – capacità di orientarla.

Non occorre essere eroi, ma si deve alimentare il “fuoco” dentro noi stessi. Sia così, in questo difficile tempo di transizione al 2015.

 

 

********

Un altro discorso  di Mujica in questo blog: 

La felicità umana non viene dal mercato e dal consumo

 

Google+

Annunci
7 commenti leave one →
  1. 16 dicembre 2014 9:54 pm

    Che persona eccezionale, umile.

    Liked by 1 persona

    • 16 dicembre 2014 10:19 pm

      Vero? Umiltà… ennesima prova che la grandezza sta nell’essere non nel mostrarsi.

      Liked by 1 persona

      • 16 dicembre 2014 10:22 pm

        Certo che si.

        Mi piace

  2. 17 dicembre 2014 4:38 pm

    Un Presidente di tutti..ci vorrebbe in Italia!

    Mi piace

    • 17 dicembre 2014 6:20 pm

      Eccome! Però se mi guardo intorno… penso che lo dovremmo “fabbricare” e imbottirlo con la Costituzione.
      Mah, spero di essere miope 🙂
      Ciao e grazie per il commento

      Liked by 1 persona

  3. 19 dicembre 2014 9:20 am

    In America Latina la coscienza sta facendo salti evolutivi degni di grandissima attenzione. Nonché di attenta e comprensibile emulazione. Essere presidente ed essere umano alla maniera di Mujica significa schiaffeggiare pesantemente ogni concetto legato al potere. E, naturalmente, all’imperialismo imperante. Le sue azioni, prima delle fondamentali parole, costituiscono il superamento dello stadio plutocratico a cui siamo abituati e da cui siamo concettualmente colonizzati. E Mujica lo fa in un pezzo di mondo che deve sempre difendersi dagli artigli imperialistici usamericani. Sì, effettivamente un esemplare di essere umano da emulare. Fa strano vedere come i video dei suoi messaggi – pacifici, e perciò privi dell’appeal hollywoodiano e della patente di “nemico pubblico numero uno” – viaggino veloci in rete, ma non abbiano adeguato spazio domestico al pari, non so, del papa cattolico. Ah, già, Bergoglio è un papa e dice “somos todos americanos”. Ipse dixit. Allora, io mi sento di dire: “yo soy (todo) Mujicano”! Grazie Maktub e che la strada ci sia sempre leggera:)!

    Mi piace

    • 19 dicembre 2014 9:43 am

      anche a te lo sia…:)
      Sero si cominci a guardare all’America del Sud come a un pezzo di globo dove nascono idee proprie, finora è stata come il muro dello squash e rimbalzavano solo le ns idee e categorie, dittatori o icone rivoluzionarie ma sclerotizzate.. Eppur si muove! 🙂
      Io Bergoglio lo lascio stare, ancora devo svelenirmi dal santo subito Woytila e tutto mi pare sollievo…

      Liked by 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Opinionista per Caso2

il mondo nella fotografia di strada di Violeta Dyli ... my eyes on the road through photography

Schnippelboy

Ein Tagebuch unserer Alltagsküche-Leicht nachkochbar

zeitderreife

Meine Bilder, Gedanken und Emotionen

FirstOneThrough

Israel Analysis

Moulahazat

A Lebanese Political Blog

cor-pus 15

sogna la vita, mentre la vivi, intatta.

Capitan Daddy

Daddy & SuperHero

Strinature di saggezza

Malleus Rudĭum

Raimondo Bolletta

raccontare e riflettere

Hic Rhodus

Rivista di argomenti e logica civile

Blog di Luigi Cocola

Per un nuovo Risorgimento

In Gaza

and beyond

FONTANA STEFANO BLOG

In base agli art. 21 e 24 della Costituzione Italiana su questo blog parlo di Società, Mafie, Sicurezza, Serrature, Locksmiting, Conoscere l'arte della persuasione per non credere e non cascare nelle frodi, nell'azzardo e nelle dipendenze. Antifraud, Antifrode, Addiction, Dipendenze, Azzardo, Gamble.

Brave New Libya

Writings from Benghazi, the spark that started it all

I racconti di Riccardo Bianco

Non arrenderti... Un giorno sarai Re

pierluigi fagan | complessità

"Sapere aude! Abbi il coraggio di servirti della tua propria intelligenza." (I. Kant)

Global Justice in the 21st Century

commentary on global issues

Uomini Beta

« L'uomo comprende il mondo un po' alla volta e poi muore » Sàndor Márai, Le braci

fotografia najwidoczniej realna

Wszystko, co nie pozwala przejść obojętnie...

L' essenziale e' invisibile agli occhi

" Emancipate yourselves from mental slavery .. None but ourselves can free our minds. "

Divagazioni

Pensieri, articoli, lettere, Interviste, dossier, foto, audio, video e altri documenti su tutto e su niente in particolare. Elucubrazioni di una mente (di)vagante

Cor-pus

perché vivere la vita se basta sognarla? - QUESTO BLOG PUO` NUOCERE GRAVEMENTE ALLA SALUTE DEI FANATICI DI QUALUNQUE TIPO. SE RITIENI DI POTER ESSERE OFFESO DALLA CRITICA APERTA AD OGNI TIPO DI POTERE, DI RELIGIONE O DI IDEOLOGIA DOGMATICA ASTIENITI DAL LEGGERLO, ma rispetta la liberta` di chi invece non ne ha paura, lasciando che se lo legga in pace, e se hai un Dio, vai sereno con lui, fratello.

News of the World

news from all the world

passoinindia

Passi ... per avere nuovi occhi ... (Cultura, Storia, Spirtualità & Viaggi in India) (Travel, Culture & Spiritual experience about India). Blog del Tour Operator PassoinIndia www.passoinindia.com per i tuoi viaggi in Oriente.

LA LENTE DI UNA CRONISTA

Considerazioni e riflessioni per vaccinarsi dall'indifferenza

Jung Italia

Blog di Psicologia Analitica e Moderna

azelin.wordpress.com/

A clearinghouse for jihādī primary source material, original analysis, and translation service

AFFAIRES FAMILIALES &_DROITS_DES_ENFANTS

EXCLUSION PARENTALE et ALIENATION PARENTALE - Maltraitance_psychologique - Enfant-otage / Enfant-soldat http://affairesfamiliales.wordpress.com

/ ca gi zero /

Sometimes here, sometimes not

Gli anziani raccontano

Il solo modo per non morire giovane è diventar vecchio (G. B. Shaw)

Dully Pepper24H

Arte pelo Amor, Arte pelo Mundo, Arte pela Paz!

agenda19892010

The value of those societies in which the capitalist mode of production prevails, present itself as "an immense accumulation of commodities", its unit being a single commodity --- Karl Marx

I tesori di Amleta

il mio mondo diverso

zeroconsensus

Cuore, batti la battaglia!

Magik World

"Non bisogna vedere per credere, ma credere per vedere"

Opinionista per caso Viola

Io amo L'Italia ,io amo L'Albania, io amo L'Europa e il mondo intero.. .siamo tutti di passaggio in questo pianeta,quindi non bisogna essere egoisti,avidi,ma bisogna essere generosi con chi è meno fortunato di noi...io dono serenità se non ho cose materiali da offrire...basta anche un sorriso ...

Far di Conto

Piccoli numeri e liberi pensieri

Mauro Poggi

Fotografie e quant'altro

QUAND LE VILLAGE SE REVEILLE

"Quand le village se réveille" est un projet de collecte et de diffusion de traditions et de la culture malienne à travers des images, des audios, des vidéos, et textes et des témoignages des sages: la culture malienne à la portée de tous à travers les TIC.

Occupied Palestine | فلسطين

Blogging 4 Human Rights & Liberation of Palestine! فلسطين

laFiam

for a realm of consciousness and responsibility

speraben

il blog di angelo orlando meloni

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: